لازم به توضیح است که دادگاه انگلیس زرداد را متهم به کشتار جمعی و آزار و اذیت مردم در منطقه سروبی کابل، طی سال های ۱۹۲۲ تا ۱۹۹۶ میلادی کرد و وی تاکنون دوره محکومیت خود را در کشور انگلیس می گذارند. در همین راستا یک مقام ارشد وزارت خارجه افغانستان که خواسته نامش فاش نشود، اظهار داشت که دولت افغانستان در جهت اجرای توافقنامه صلح با حزب اسلامی، خواسته خود مبنی بر آزادی این فرمانده زندانی حزب اسلامی را به مقامات انگلیسی اعلام کرده است. به گفته این مقام وزارت خارجه افغانستان؛ زرداد فریادی تقریباً دوران محکومیت خود را پشت سر گذاشته و اکنون دولت افغانستان از مقامات انگلیسی خواسته اند که وی مابقی دوران محکومیت خود را در افغانستان سپری کند.
تاکنون هیچ یک از مقامات دولت انگلیس به طور رسمی، در این خصوص اظهار نظری نکرده است.